Kanalkampf. Mission 11: 20th July 1940

[Thaine]

Mission debrief for II./JG26:

Combat patrol on 20th July 1940.

Gruppe II of JG26 took off the afternoon of 20th July from Marquise to escort a group of JU87 over the channel. The JU87s were attacked by enemy Hurricanes and Spitfires before reaching the target convoy. JG26 engaged the enemy aircraft such that the bombers could perform their attack run. The enemy suffered 3 confirmed losses and 3 more losses assumed.

10 aircraft were lost duing the battle and 3 did return damaged or were damaged during landing. UFw Mason, UOffz Druid, OGefr Madigan, Gefr MarLeo, UFw Grey and Gefr Lee did not return from their mission. Their loss tastes bitter and will be repaid to the english.


Abschlussbericht, II./JG26:

Die II. Gruppe des JG26 startete den Nachmittag des 20. Juli von Marquise um einer Gruppe JU87 Geleitschutzt über den Kanal zu bieten. Die Gruppe JU87 wurde von feindlichen Hurricane und Spitfires attakiert bevor sie den Geleitzug angreifen konnte. JG26 erwiederte den Angriff so dass die Bomber ihren Anlauf durchführen konnten. Der Feind erlitt 3 bestätigte Abschüsse und 3 weitere unbestätigte.

10 Luftfahrzeuge gingen während der Schlacht verloren und 3 wurden kehrten beschädigt zurück oder zogen sich während der Landung Schäden zu. UFw Mason, UOffz Druid, OGefr Madigan, Gefr MarLeo, UFw Grey und Gefr Lee kehrten nicht von ihrem Einsatz zurück. Ihr Verlust schmeckt bitter und wird den Engländern heimgezahlt werden.